Le Llyn Clywedog est le lac artificiel engendré par la construction du barrage de Clywedog. Ce dernier fut édifié entre 1965 et 1967 dans le but de réguler le débit de la rivière Severn, à la fois pour protéger la partie supérieure du cours d'eau des inondations pendant l'hiver et pour assurer un minimum de débit pendant l'été.